-
1 einheitliche Inkassorichtlinien
Business german-english dictionary > einheitliche Inkassorichtlinien
-
2 Унифицированные правила по инкассо
1) Banking: Uniform Rules for Collections (Международная торговая палата)2) EBRD: Unified Collection RulesУниверсальный русско-английский словарь > Унифицированные правила по инкассо
-
3 einheitliche Richtlinien (fpl) für Inkassi
< Bank> uniform rules for collectionsBusiness german-english dictionary > einheitliche Richtlinien (fpl) für Inkassi
-
4 einheitliche Richtlinien für Inkassi
Business german-english dictionary > einheitliche Richtlinien für Inkassi
-
5 инкассовое поручение
инкассовое поручение
Документ, посредством которого банку даются инструкции (или поручение) обработать финансовые и/или коммерческие документы с целью получения акцепта и/или платежа или предъявить документы на других условиях, которые могут быть в нем указаны (Единообразные правила МТП по инкассовым платежам)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
collection order
Document whereby a bank is instructed (or requested) to handle financial and/or commercial documents in order to obtain acceptance and/or payment, or to deliver documents on such other terms and conditions as may be specified (ICC uniform rules for collections)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2151]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инкассовое поручение
См. также в других словарях:
Uniform Rules for Collections — International Chamber of Commerce rules on the handling of documentary and clean collections. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Uniform Rules for Collections (URC) — ⇡ Einheitliche Richtlinien für Inkassi (ERI) … Lexikon der Economics
School uniform — School uniforms are common in primary and secondary schools in many nations. They are the most widely known form of student uniform; other types of which include uniforms worn by students participating in higher vocational training, such as in… … Wikipedia
Einheitliche Richtlinien für Inkassi (ERI) — Uniform Rules for Collections (URC); von der Internationalen Handelskammer (⇡ ICC) entwickeltes Regelwerk, auf dessen Grundlage Inkassi (⇡ Dokumenteninkasso) abgewickelt werden … Lexikon der Economics
Унифицированные правила по инкассо — (англ. Uniform Rules for Collections (URC)) документ, изданный Международной торговой палатой и регламентирующий правила совершения международных расчётов в форме инкассо[1]. Эти правила применяются, если стороны по контракту включили их в… … Википедия
Dokumenteninkasso — I. Außenhandel:1. Charakterisierung: Im Rahmen eines Inkassoauftrags übergibt der Exporteur seiner Hausbank die ⇡ Exportdokumente (Handelsrechnung, Transportdokument, Versicherungsdokument etc.) mit der Weisung, diese Dokumente dem Importeur nur… … Lexikon der Economics
УНИФИЦИРОВАННЫЕ ПРАВИЛА ПО ИНКАССО — (англ. Uniform Rules for Collections) – разработанные Mеждународной торговой палатой (Париж) рекомендации по применению инкассовой формы в международных расчетах. Впервые опубликованы в 1936, затем переработаны в 1967 и 1978. Очередная редакция У … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
инкассовое поручение — Документ, посредством которого банку даются инструкции (или поручение) обработать финансовые и/или коммерческие документы с целью получения акцепта и/или платежа или предъявить документы на других условиях, которые могут быть в нем указаны… … Справочник технического переводчика
United States Congress — For the current Congress, see 112th United States Congress. United States Congress 112th United States Congress … Wikipedia
Action Man — For the 2nd generation Hasbro Action Man, see . For the 40th anniversary reproductions, see . For the TV show, see Action Man (TV series). For the pro wrestler, see Dick Beyer. Action Man is an action figure boys toy launched in Britain in 1966… … Wikipedia
Wikipedia:Manual of Style/Medicine-related articles — For advice on choosing and using reliable sources, see Wikipedia:Reliable sources (medicine related articles). This guideline is a part of the English Wikipedia s Manual of Style. Use common sense in applying it; it will have occasional… … Wikipedia